Politiche e accordi legali

I cittadini o residenti negli Stati Uniti o coloro che accedono a questo sito web (trendmicro.com) mentre si trovano all'interno degli Stati Uniti o di uno qualsiasi dei suoi territori, accedendo e/o continuando ad accedere a questo sito web, accettano che qualsiasi rivendicazione o controversia che possa nascere nei confronti di Trend Micro Incorporated (U.S. ) o una qualsiasi delle sue società controllanti, controllate o affiliate, che derivi da o si riferisca alla loro attività su questo sito web, sarà risolta da un arbitrato individuale amministrato dall'American Arbitration Association in conformità al suo Regolamento di Arbitrato Commerciale e il giudizio sul lodo reso dall'arbitro o dagli arbitri potrà essere emesso in qualsiasi tribunale avente giurisdizione in materia.

La sede dell'arbitrato sarà Dallas, Texas, Stati Uniti d'America. L'arbitrato sarà disciplinato dalle leggi dello Stato del Texas. Ciascuna parte, su richiesta scritta dell'altra parte, fornirà prontamente all'altra copia di tutti i documenti pertinenti. Non saranno consentite altre modalità di produzione delle prove. L'arbitro o gli arbitri non avranno l'autorità di assegnare risarcimenti punitivi o di altro tipo che non siano misurati in base ai danni effettivi della parte vincente, salvo quanto previsto dalla legge. L'arbitro o gli arbitri non potranno concedere risarcimenti per danni consequenziali in qualsiasi arbitrato avviato ai sensi della presente sezione. Qualsiasi lodo in un arbitrato avviato ai sensi della presente clausola sarà limitato ai danni monetari e non comprenderà alcuna ingiunzione o direttiva alle parti, se non quella di pagare un importo monetario. Ai sensi del Regolamento dell'arbitrato commerciale, l'arbitro o gli arbitri avranno l'autorità di ripartire i costi del processo arbitrale tra le parti, ma avranno l'autorità di ripartire gli onorari degli avvocati solo se una particolare legge glielo consente.

Tutti i procedimenti arbitrali avranno la forma di un arbitrato individuale. Non saranno consentiti procedimenti congiunti, consolidati o di classe a meno che Trend Micro Incorporated, a sua esclusiva discrezione, non acconsenta a permettere che le pretese (e le eventuali contropretese associate) siano consolidate in uno o più arbitrati congiunti. Accedendo o continuando ad accedere a questo sito web, con il presente si rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi diritto, in base alla legge, all'equità o in altre forme, di avviare o partecipare a qualsiasi procedura di azione collettiva che includa, derivi da o sia correlata a rivendicazioni che rientrano nell'ambito di questa disposizione arbitrale.