Zasady i umowy prawne

Jeżeli jesteś obywatelem lub rezydentem Stanów Zjednoczonych lub jeżeli uzyskujesz dostęp do niniejszej strony internetowej (trendmicro.com) z terytorium Stanów Zjednoczonych lub któregokolwiek z terytoriów USA, uzyskując dostęp do lub korzystając z niniejszej strony internetowej, wyrażasz zgodę na to, że wszelkie Twoje roszczenia lub spory w stosunku do firmy Trend Micro Incorporated (U.S.) lub którejkolwiek z jej spółek zależnych lub stowarzyszonych, związane z Twoją aktywnością na niniejszej stronie internetowej, będą rozstrzygane przez stowarzyszenie American Arbitration Association zgodnie z jej zasadami arbitrażu handlowego (Commercial Arbitration Rules), a wyrok arbitra (lub arbitrów) może zostać wydany w dowolnym sądzie właściwym.

Miejscem arbitrażu będzie miasto Dallas w stanie Teksas w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Arbitraż podlega prawu stanu Teksas. Każda ze stron, na pisemny wniosek drugiej strony, niezwłocznie dostarczy drugiej stronie kopie wszystkich istotnych dokumentów. Żadne inne dowody strony przeciwnej nie będą dozwolone. Arbitrzy nie będą uprawnieni do przyznawania odszkodowań o charakterze karnym ani innych odszkodowań niemierzonych rzeczywistymi szkodami strony, która rozstrzygnie spór na swoją korzyść, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo. Arbitrzy nie będą przyznawać odszkodowań wynikowych w arbitrażu wszczętym na podstawie niniejszego punktu. Wszelkie orzeczenia wydane w postępowaniu arbitrażowym wszczętym na podstawie niniejszej klauzuli będą ograniczone do odszkodowań pieniężnych i nie będą zawierać nakazów ani poleceń dla żadnej ze stron innych niż polecenie zapłaty kwoty pieniężnej. Zgodnie z zasadami arbitrażu handlowego arbitrzy będą uprawnieni do podziału kosztów procesu arbitrażowego pomiędzy strony z zastrzeżeniem, że podział honorariów adwokackich jest możliwy tylko w sytuacjach, w których zezwala na to określone prawo.

Wszystkie postępowania arbitrażowe będą miały formę arbitrażu indywidualnego. Żadne wspólne, skonsolidowane lub grupowe postępowania nie będą dozwolone, chyba że Trend Micro Incorporated, według własnego uznania, wyrazi zgodę na połączenie roszczeń (oraz wszelkich związanych z nimi roszczeń wzajemnych) w jedno lub kilka wspólnych postępowań arbitrażowych. Korzystając z niniejszej strony internetowej, nieodwołalnie zrzekasz się wszelkich praw – wynikających z przepisów prawa, zasady słuszności lub innych – do wszczęcia jakiegokolwiek postępowania grupowego lub uczestniczenia w takim postępowaniu, które obejmuje roszczenia objęte niniejszym zakresem postanowienia arbitrażowego, wynika z tych roszczeń lub jest z nimi związane.